阿劳霍最终以租借方式加盟利物浦的进程相当紧凑。上赛季他因心理健康问题状态不稳，原本希望留在巴塞重拾状态，但球队教练组并不把他视作首发人选，这在赛季末他无法获得稳定出场机会上已显露端倪。

事情在周二达到转折。阿劳霍与主帅弗里克面谈时被直接告知，本赛季不会作为首发，弗里克已有其他安排，库巴西、埃里克·加西亚乃至马丁的先后顺位都在他之前。阿劳霍表达了自己需要稳定出场以找回自信的意愿，但弗里克没有给出保证，并建议他考虑离队。认识到离开可能更有利后，阿劳霍和他的经纪人随即展开寻找出路。

周三，利物浦成为有力接盘方。由于雅凯、莱奥尼和戈麦斯伤缺，加之科纳特已离队，利物浦中卫人手吃紧，阿劳霍在条件上非常匹配他们的需求。周四，阿劳霍与利物浦就个人条款达成一致，随后转入俱乐部之间的谈判。 球友会

谈判进展迅速：周五傍晚两俱乐部再次会面，数小时内就将细节敲定。最终条款为：为期一年的租借，利物浦承担阿劳霍下赛季全部工资，并拥有一项价值5500万欧元的非强制性买断条款。到周五深夜，一切手续均已办妥。